torstai 23. lokakuuta 2014

Kaksikielisyys

Sisko perheineen asuu siis Englannissa ja Prinsesssasta on tarkoitus kasvattaa kaksikielinen. Daddy perheineen puhuu Prinsessalle englantia ja siskoni puhuu hänelle koko ajan suomea ja on onneksi löytänyt kotikaupungista suomenkielisiä ystäviä, joilla on saman ikäisiä lapsia.

Onneksi on myös keksitty skypet ja kaikki muut mahdolliset yhteydenpitovälineet, joilla he pitävät yhteyttä mummon kanssa - Prinsessa ei tietenkään kovin kauaa malta kameran edessä olla, mutta osaa kuitenkin jo näyttää äidille konetta ja sanoa "mummo, mummo" - eli että mummolle pitää soittaa ☺

Mummo lähetti Prinsessalle syntymäpäivälahjaksi kirjan, jossa oli ihan yksinkertaisia kuvia ja suomenkielisiä sanoja. Mummo pyysi etsimään kirjasta koiran, mutta sitä ei tuntunut löytyvän (ei tainnut olla lainkaan). Tyttöpä näppäränä rupesi selaamaan kirjaa ja "huutelemaan" koiraa: dog, dog, dog, dog, dog ☺☺

Nyt oli jo sukatkin muuten kelvanneet jalkaan .ja oli ne ihan sopivat, piikit vaan ei kuulemma oikein ihan olleet pitäneet - eli pitää seuraavalla kerralla muistaa painaa se aine  tasaiseksi. Mutta kyllä ne kuulemma kelpaa.

Eilen kävin tapamaamassa käsityöystävää naapurikaupungissa - on tässä netissä hyvätkin puolensa. Monet hienot ihmissuhteet olisi jääneet syntymättä ilman nettiä ☺☺  Meilläkin oli ystävän kanssa tarkoitus tavata ihan vaan kahden, mutta saimme vielä yhden vieraan, johon olin tutustunut "antaa hyvän kiertää" - jutun merkeisssä. Henkilö, jonka työkaverille viime keväänä lähetin sen pienen lankakerän sukan loppuunneulomista varten, halusi tavata mut ☺

6 kommenttia:

  1. Moi. Lähetin "johonkin" vastausviestiä, että kyllä vaan pöllö-kirjanmerkki kiinnostaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Jaana muistutuksesta/huomautuksesta, laittelin sulle jo viestiä puhelimella, laitan uutta viestiä tässä ihan kohta puoleen.

      Poista
  2. Oikeaan osuvia sinun pohdintasi ystävyydestä tuolla aiemminkin.

    VastaaPoista
  3. Kiitos Osakainen - olen ollut vähän huono blogiystävä sinne suuntaan, vaikka itse sitä peräänkuulutankin. Tunnustan ja otan opikseni :(

    VastaaPoista
  4. Kyllä kaksikielisyys on mahtava rikkaus lapselle !

    VastaaPoista
  5. Hienoa, kun lapset oppivat automaattisesti kuin huomaamatta 2 kieltä! Olet oikeassa siitä, että täällä netissä voi virtuaalisesti löytää ystäviä, on aika jännää, miten ne ihmiset löytyvät, joihin haluaa pitää yhteyttä. Samanhenkisiä ihmsiä löytyy! Kuule...hanki kyläkutsu sisareltasi, pääsisit katsomaan, mitä lankoja ymv löytyy sieltä maasta!!

    VastaaPoista